☆3 Black Popoi Normally, it’s just a cat doll, but it talks, and even starts battles. It may or may not be carrying golden and silver axes. ☆4 Black Popoi It looks like an ordinary cat doll, but it lies in wait, blocking anyone who tries to pass. When it’s…
☆6 Red Amitie It’s Amitie, but with a different vibe than usual. She still has her energetic demeanor, but she seems more mature with a mysterious air about her. ☆7 Red Amitie It’s Amitie, but with a different vibe than usual. She seems more mellow than before, but she’s definitely…
☆2 Onion Pixie A young pixie man with an onion for a head who belongs to the Onion Pixie clan. Primp’s “Forest of Nahe” houses a great number of these pixies. ☆3 Onion Pixie A young pixie man with an onion for a head who belongs to the Onion Pixie…
☆3 Oniko A small pixie belonging to the Onion Pixie clan. She spends her days fawning over and being lovey-dovey with her husband, Onion Pixie. ☆4 Oniko A small pixie belonging to the Onion Pixie clan. She’s the best bride her husband, Onion Pixie, could ask for. ☆5 Oniko A…
Updated Puyo Chronicle character descriptions for the endless mode!
☆3 Nohoho A frog merchant with a Hiroshima accent. His favorite food is curry, despite being allergic to it. ☆4 Nohoho A frog merchant with a Hiroshima accent. He follows the beat of his own drum and laughs with a nonchalant “nohohoho”. However, this laughter makes him sound especially suspicious.
The story mode is finished at last! Thanks for watching, everyone! If you enjoy our translations, please consider donating to our translator! We've also included two animated ending scenes in case you want to watch them by themselves (they are also included at the end of our part 8 video). …
We’ve finished image editing the Puyo Chronicle Multiplayer Greetings (and the process was arduous…!) Please enjoy!